美夢橙真 Paradise (10ml)
M19
能量配方：橙花、甜橙、檸檬、葡萄柚、苦橙葉、佛手柑、紅柑、萊姆、苦橙、桔
桃市粧廣字第 1040924 號
定價NT$ 1,980
NT$ 1,980
數量
1
橙花 快樂的花仙子
精油的珍貴，可以從經典的苦橙樹中看出，她全然無私地給了我們人類療育自己與他人的機會，苦
橙樹可以產出三種不同的精油：枝葉可以蒸餾精萃出苦橙葉精油（Petitgrain / Citrus aurantium
bigarade），橙花精油（Neroli bigarade / Citrus aurantium）則是源自花朵，果實壓榨萃出
苦橙（Orange bitter / Citrus aurantium bigarade）精油。
橙花精油是從苦橙樹的花瓣萃取而來，非常的昂貴，它被當作是純潔的象徵，常被用來做為新娘的
捧花與頭飾，帶給人快樂、幸福溫暖的感覺。
英文名 / 拉丁學名：Neroli bigarade / Citrus aurantium
科別：芸香科/ Rutaceae
產地：突尼西亞/ Tunisia
萃取：花瓣
香味特徵：略帶苦味的花香味。
說明：橙花芬芳宜人的花香，帶給人溫暖平靜的感覺，對於乾燥皮膚有極佳的護膚效果。
.......................................................................................
甜橙 陽光般的好心情
橙對歐洲人來說是非常珍貴的植物，英國萬國博覽會最重要的展示品之一就是貴族花園裡所栽種的
橙樹與結實累累的橙果。目前幾個主產地，都是經過計畫性大規模的栽種，所以已經成為常見的精
油了，全球使用量非常大，溫和象徵陽光與歡樂。
英文名 / 拉丁學名：Orange Bitter / Citrus aurantium bigarade
科別：芸香科/ Rutaceae
產地：西西里島/ Sicily
萃取：果皮
香味特徵：香甜的果香味。
說明：甜美的香味能幫助舒緩情緒、平靜心情、使人充滿活力、減少疲勞感，含有豐富的天然維生
素C，使肌膚緊緻。
.......................................................................................
檸檬 芬芳清新有勁
檸檬種類繁多、用途很廣，其果皮為萃取精油的來源，只要擠壓果皮就可以散發出檸檬精油清新宜
人的香氣。
英文名 / 拉丁學名：Lemon / Citrus limonum
科別：芸香科/ Rutaceae
產地：西西里島/ Sicily
萃取：果皮
香味特徵：清新芬芳的水果香。
說明：芬芳宜人的氣味帶給人清新舒爽的感覺，並幫助臉部調理油脂、維持肌膚的健康。
.......................................................................................
葡萄柚 歡愉的滋味
葡萄柚原產亞熱帶的亞洲地區，相傳是柚子(Shaddock)和甜橙(Sweet Orange)交配變種而來，
也因此，它一開始被命名為『Forbidden Fruit禁果』，後來葡萄柚的英文『Grapefruit』，則是
因為葡萄柚它的果實多數且密生於同一枝枒，類似成串的葡萄『grape-like clusters』演變而來。
葡萄柚首次出現於文獻中是位在加勒比海與大西洋邊界的熱帶島國 - 巴貝多(Barbados)被發現，
直到現今葡萄柚成了巴貝多的七大奇景之一(Seven Wonders of Barbados)。
英文名 / 拉丁學名：Grapefruit / Citrus Paradisi
科別：芸香科/ Rutaceae
產地：澳洲/ Australia
萃取：果皮蒸餾
香味特徵：清新甜美的柑橘香。
說明：同芸香科的特性，給予正面、陽光及能量補給，擺脫鬱鬱寡歡的情緒。不同的是葡萄柚含有較
高的單?烯，對於神經傳導有平衡的作用，對於旅行所造成的時差問題，疲倦、頭痛等，能有效的舒
緩，提振散漫的情緒。
因含有豐富的維生素 C，能促進肌膚新陳代謝，有助養顏美容，促進膠原的形成，對於青春痘、粉刺
的油性肌膚，能有效的改善問題，甜美的香氣令人感到快樂，也能使肌膚更加緊實、年輕、有彈性。
.......................................................................................
苦橙葉 溫柔的關懷
起初的苦橙葉精油，是蒸餾自尚未成熟的小果子，『Petitgrain』就是小顆的意思，直到後來，才是
萃取新鮮的葉子與嫩枝。苦橙葉給人溫柔、舒服的感覺，它能幫助緩和、放鬆心情因而讓人感到愉快，
由於是從樹葉萃取，天然溫和、運用範圍更廣，氣味十分宜人，受到大多數人們的歡迎，宜人的香氣，
可幫助平靜心情和紓解緊張壓力的情緒，並能清潔毛髮頭皮、幫助調理臉部油脂，維持皮膚的健康，
使身體保持芬芳。
英文名 / 拉丁學名：Petitgrain / Citrus aurantium bigarade
科別：芸香科/ Rutaceae
產地：埃及/ Egypt
萃取：蒸餾自葉片、嫩芽
香味特徵：有花和葉片的香氣。
說明：苦橙葉給人溫柔、舒服的感覺，它能幫助緩和、放鬆心情因而讓人感到愉快，由於是從樹葉
萃取，天然溫和、運用範圍更廣，氣味十分宜人，能清潔毛髮頭皮、幫助調理臉部油脂，維持肌膚
的健康，使身體保持芬芳，受到大多數人們的歡迎。
.......................................................................................
佛手柑 最佳舒壓開心果
佛手柑的完整學名為 Cirtus aurantium subspp. Bergamia，縮寫則是 Citrus Bergamia
（Guenther 1976），是橙類 orange bitter 和 orange sweet 的亞種之一，能產生心裡上的
刺激Manly（1993），甜美的花果香給人美好，愉快的感覺，在心靈方面可舒緩情緒，幫助放鬆
壓力，並可調理油脂分泌，維持皮膚的清爽與健康。
佛手柑屬於柑橘類水果，因盛產於義大利的帕加馬城Bergamo而得其名，它的氣味濃郁而迷人，
是一種會讓人感到快樂的味道，也是香水的重要原料之一。
英文名 / 拉丁學名：Bergamot / Citrus bergamia
科別：芸香科/ Rutaceae
產地：義大利/ Italy
萃取：壓榨果皮
香味特徵：豐富的花香與水果香。
說明：甜美的花果香給人美好、愉快的感覺，可調理油脂分泌，維持肌膚的清爽與健康。
.......................................................................................
紅柑 甜蜜的幸福滋味
紅柑與桔是源自於同一植物品種，紅柑沒有籽顏色偏橘，桔(橘)有籽顏色偏黃。由中國經歐洲引進
美國，它被暱稱為 “丹西紅柑”乃因1971年丹西上校(Colonel G.L.Dancy)是首位在美國南方播種
紅柑的人，能刺激表皮細胞再生，具有鎮靜安撫人心的功效。
英文名 / 拉丁學名：Tangerine / Citrus reticulata var. tangerine
科別：芸香科/ Rutaceae
產地：美國 / America
萃取：壓榨果皮
香味特徵：酸酸甜甜果香味
說明：紅柑相對於其他芸香科精油，有較卓越的舒緩效果，能溫和迅速的發揮他平易近人的氣息，
使身心的不適得到舒緩。
.......................................................................................
萊姆 淨化天使
長得很像檸檬的萊姆，顏色較檸檬為黃，形狀也較檸檬來的圓潤，聞起來有類似佛手柑和檸檬的
混合香味，彷彿飄來天堂般的神秘和濃厚的原始力量，讓人振奮中帶有理性的思考，有馳乘荒野
中看淡雲月的無懼。
英文名 / 拉丁學名：Lime / Citrus aurantifolia
科別：芸香科/ Rutaceae
產地：美國 / America
萃取：壓榨果皮
香味特徵：清心宜人的酸甜滋味。
說明：在複方精油的搭配上，與桃金娘科精油是好朋友，能發揮很好的淨化作用，對於恢復肌膚
失衡的狀況，能有效紓緩。
.......................................................................................
苦橙 開心魔法師
橙原產於亞洲，早在歐洲可追溯到15、16世紀，orange 是源自於阿拉伯文『nagarunga
narandj』意指大象最愛的水果，因此猜測是跟著十字軍東征，傳到西方的世界。橙在歐洲是非常
珍貴的植物，英國萬國博覽會最重要的展示產品之一就是貴族花園裡所栽種的橙樹與結實累累的橙
果。目前幾個主產地，都是經過計畫性大規模的栽種，所以已經成為常見的精油了，全球使用量非
常大。
英文名 / 拉丁學名：Orange bitter / Citrus aurantium bigarade
科別：芸香科/ Rutaceae
產地：西西里島 / Sicily
萃取：壓榨果皮
香味特徵：略帶花香的橙味
說明：溫和象徵陽光與歡樂，清新的香味可幫助舒緩情緒、放鬆緊張壓力而使人感到開心、愉快，
能促進肌膚血液循環、滋潤乾燥與老化的肌膚。苦橙與甜橙在身體、皮膚和心靈療效的使用上，有
極高的相似度。然而在氣味上，仍然有其不同的地方；甜橙具大方而熱情的甜味，苦橙有棉密而細
緻的清甜。
.......................................................................................
桔(橘) 隨時擁有好心情
桔也稱做橘子，在中國傳統觀念中，桔象徵著圓滿吉利的意義，其英文名字 Mandarin是「清朝官
員」或「滿洲人」的意思，是中國進貢很重要的水果，在戰國時代，已有大規模的生產，代表著吉
利、圓滿及富貴的意思。能紓解緊張壓力造成焦慮不安的情緒，溫柔舒緩幫助入眠。
英文名 / 拉丁學名：Mandarin / Citrus reticulata
科別：芸香科/ Rutaceae
產地：義大利 / Italy
萃取：壓榨果皮
香味特徵：香甜的果香及淡淡的花香
說明：酸甜的桔味，喚醒了童年的純真記憶，給予滿足充實的快樂，與陽光般的正面量。酸甜氣味
有助於飯後，其溫和的特性，非常適合小孩、孕婦，甚至是身體正處於恢復期使用，在情緒方面的
問題，有安撫正面的功效，對失眠也有所幫助。能淡化疤痕，撫平妊娠紋。
桃市粧廣字第 1040924 號